اهداء به:
شما بازرگانان مسلمان که مسئولیت احیای قوانین اقتصادی اسلام را به عهده دارید و در تأسیس (بانک اسلامی) خواهید کوشید. مترجم
این کتاب سرمایه انتشارات قرآن قم در 2000 نسخه در تاریخ 1/5/93 ق بچاپ رسید.
راهی بسوی بانک اسلامی
مقدمه مترجم
پس از حمد و ثنای الهی و درود بر پیشگاه حضرت ختمی مرتبت و اهلبیت پاک و خاندان عصمت و طهارت.
بسیاری از اوقات هنگامی که انسان با برخی از افراد تحصیلکرده برمی خورد، و صحبت از اقتصاد اسلام به میان می آید با کمال تعجب می پرسند: راستی اسلام هم درباره اقتصاد برنامه ای دارد؟ غافل از آنکه عالیترین برنامه های اقتصادی در پرتو قوانین اقتصادی اسلام است. پس چرا جوانان ما و اقتصاد دانهای ما از اقتصاد اسلام بی اطلاعند؟ برای آنکه این ذخائر علمی عظیم بی صاحب است، و مسلمانان که در اثر تفرقه و اختلاف و از هم پاشیدگی در میدان اقتصاد عقب افتاده اند، اقتصادی ندارند که احساس احتیاج به برنامه اقتصادی بکنند. و اگر هم تازه تازه برخی از ممالک اسلامی بخواهند سر از خواب بردارند و به فکر رشد اقتصادی بیفتند، متأسفانه آنقدر زرق و برق تمدن بیگانه چشم و گوش آنان را بسته که قدرت نگاه انداختن و تأمل در برنامه های اقتصادی اسلام ندارند؛ و همینطور سربسته و دربسته برنامه های اقتصادی دیگران را تحویل گرفته روی آن کار می کنند.
و اصولا بعضیها فکر نمی کنند که واقعا در اسلام برنامه هائی برای اداره امور اقتصادی کشورها وجود داشته باشد، برای نمونه در مورد تأسیسات بانکی و برنامه های اقتصادی این مؤسسات کمتر کسی هنوز هم فکر می کند که در پرتو قوانین اسلام
مسلمانان بتوانند (بانکهای اسلامی) داشته باشد.